之前有在網路上看到有人說 Network manager 的問題已經修復了！只要先到「軟體來源」把 ppa:network-manager/trunk 加上去，重新載入，然後 Network manager 更新的 trunk 即可正常地使用 Network manager。不過經過我的實測，我發現還是不行。Network manager 會顯示「無法管理資源」之類的問題。
再經過一番研究，發現原有的 pppoeconf 的設定檔會雖著安裝的過程複製到硬碟上，所以衝突的問題還是存在。要解決這個問題，我們要先修改 /etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf。我們要把 managed=false 改成 managed=true。接著再修改 /etc/network/interfaces，把所有的東西刪到只剩下：
auto lo之後重新開機即可。
iface lo inet loopback
參考資料：
http://blog.yam.com/lijohnson/article/25953686
http://forum.ubuntu.org.cn/viewtopic.php?p=1569643#p1569643
